torsdag 31 mars 2011

No bananas!

Ja, har (nästan) ingenting på brukskontot och inga kontanta så det blev inte matbutiken idag. Får ta och äta i skolans matsal ikväll, kanske. Det är tråkig huvudrätt (gris och potatis) men står att det är äppelkaka med grädde till efterrätt. Märkte att jag inte längre stör mig på dragspelaren (nån som spelar i ca en timme varje kväll), jag har tydligen blivit van elelr så är det dragspelaren som blivit bättre.

Mario Kart Buddy -annonsen blev inte ändå en flopp. Wii-pojken ringde senare på kvällen och sa att det var ett gäng som spelade Mario Kart 64 i ett rum och att jag skulle joina. Om det ens var samma pojke, märkte att det var olika nummer. Ilallafall, blev glad och gick ner dit och spelade en stund med två andra. Mysigt.

På arbetet hände inget nytt. Morgonmålsbuffé på Kea och sätta in svar på turistinformationen. Efter jobbet var jag lat så jag tänkte vara smart och ta bussen. Men tröttnade att sitta inne när det var så soligt ute så hoppade ut efter någon hållplats. Det blev längre väg än om jag inte tagit bussen alls. Smart. Ååh nej, imorgon e det hemskaste dagen på året.

onsdag 30 mars 2011

Mm

Det var nån dag sen jag skrev senast. Men lite vad jag har gjort då. På måndagen var jag först på turistinformationen. Där blev jag påminnd att Sia skulle gå på en femveckors Australienresa, hon stack dit idag. Så Caroline från England ska ta hand om mig under tiden. På Kea lärde jag mig att göra reservationer från början till slut.

På tisdagen när jag vaknade kände jag mig sjuk. Feber? (Katrin var sjuk så misstänkte att hon smittat mig). Så stannade hemma och slöade med film, en modern version av Romeo och Julia och den isländska filmen Astropia. Astropia var underhållande och färggrann (inte sådär grå och dyster som deckarna vi såg på), handlade om en "bimbo" vars pojkvän blev i finkan så hon var tvungen att skaffa jobb. Hon hittade jobb hos en seriebutik och blev vän med "nördar".

Idag känner jag mig piggare så imorgon blir det jobb som vanligt. Hittade nästan en lösning till mitt MKWii-problem. Satte en annons på anslagstavlan på måndagen? Idag fick jag napp, men det visade sig att pojken som ringde inte hade ett Wii, synd. (var nog lite oklar i annonsen klick). Får hoppas att nån med Wii nappar. Och usch vad det nya epostprogrammet är råddigt och fult.

söndag 27 mars 2011

Clowner och korvar

Och där sprack mina planer att knarka MKWii hela påsklovet. Kom på att de hade ett amerikanskt Wii, förbannade PAL-NTSC. Bra att man har ett Tingle-spel att spela färdigt.

Gissa vad det var till middag hos Katrin idag. Ja, hotdogs. Hotdogs efter att jag levt hotdogs hela veckan (Såklart täcktes jag inte säga det åt Katrin). Ååh, vilken tur jag har. Jag har inte ens skrattat åt clowner på sistone. Hmm, fast jag försökte se på en dansk serie som hette Klovn på morgonen. Men slutade efter några minuter eftersom jag inte fattade vad de sa, fanns bara isländsk text. Lånade mera filmer idag igen. På tal om att låna, tog en snabbis till biblioteket igår. Att deras filmer kostar var ingen nyhet, men att det kostar 2000 isk för mig att skaffa ett kort så jag kan låna böcker är rövarpriser.

Märkte att man tydligen bara kan rösta en gång och också ändra på sin röst, med mina fina åsiktsknappar, så opapperigt. Hursomhelst så har det inte hänt så mycket idag: Gick till Bonus, tänkte städa men orkade inte, sen var det barnprogram, middag och lite Wii Sports och Pacman hos Katrin. Och nu sitter jag igen vid min kära Amilo (=datorn). Lika bra att sova, gonatt.

lördag 26 mars 2011

Vårväder

Idag var det riktigt vårväder så det var fint att gå med min nya, tunna jacka. Tog en promenad till Hagkaup, Islands motsvarighet till Citymarket. Köpte inte mycket därifrån, bara en isländsk film (Astropia, Katrin har skrytit om den) och lite ätbart. De hade ett salladsbord där man kunde plocka saker och göra sin egen sallad. Där fanns köttbullar och spagetti. Bra att veta ifall jag får spagettifnatt pånytt.

När jag hade sett omkring på Hagkaup var det dags att gå till Kea. Svala var inte på jobbet, inte Checkinprogramsexperten Mr Clean heller, så det blev att jobba i köket igen. Där putsade jag vinglas och bestick hela arbetsdagen, suck. Tur att man fick äta lite leftoverchokladkaka.

Imorgon blir det att lata sig, gå till Bonus och fylla på matförrådet och förhoppningsvis middag hos Katrin. Får bjuda in mig själv igen om hon inte hinner före. Bara 9 dagar kvar sen kommer mamma. Hade fått för mig att hon skulle komma först en vecka senare.

Justja, inatt vrids tydligen klockorna i nästan hela Europa. På Island gör man det inte, så nu blev tidsskillnaden ännu större. TrevliGt. Nu har jag också skaffat åsiktsknappar till bloggen, som på Peppar, hihi.

fredag 25 mars 2011

Fredag, igen

På turistinformationen hände ingenting nytt och på tvåtimmarspausen mellan jobben for jag till Greifinn, tydligen den populäraste matstället i Akureyri, och åt en jättegod Hawaiipizza. Godaste pizzadegen på länge. Sedan tog jag en runda i köpcentret: Köpte några godsaker och provspelade 3DS. Nu börjar butikerna krylla av färggranna påsksaker. Märkte att det fanns påskyoghurt, det ska bli intressant att smaka.

På Kea jobbade jag i restaurangköket men där fanns det inte så mycket jag kunde hjälpa med så fick sluta lite tidigare. Bra, så hann jag gå till postkontoret. Nu är det bara att vänta i spänning om jag får pengar av Pohjola Norden eller inte.

Och en bild på den mumsiga pizzan. Dom hade knappar vid borden som man skulle trycka på när man ville ha service.
Vad jag blev hungrig nu. Dags för en hotdog, igen. 3 korvar kvar. Varför säljer de inte korvar en och en istället..

torsdag 24 mars 2011

Igår och idag

Vädret verkar gå i cirklar. Först är det soligt, sen blir det vanligt och sen grått och snöigt. Nu är det grått och snöigt. Men gårdagens och dagens program då (skriver jag vad jag gör på praktikplatserna här behöver jag inte skriva en skild dagbok):

Igår var det bara jobb på turistinformationen. Där satte jag kort i en ställning, postade några Akureyri-broschyrer till  Schweiz och sen började jag med att sätta in datan från undersökningen om den andra ön. Efter jobbet fick jag skjuts till shoppingcentret och spenderade nån timme där. Köpte en chokladkaka med banan på, gott. Så nu är veckans cafébesök fylld. Köpte stålgaffel och -kniv och en ordentlig plasttallrik, är ju nästan omöjligt att skära bröd med engångsknivar.

Idag hade jag fullt upp i köket på Kea eftersom det var mycket gäster, det var fint. Fällde endast två bestick när jag bar in saker från matsalen till diskrummet. På turistinformationen fortsatte jag med undersökningen och turade Sia när hon skulle bort. Vi fick besök av en sötnos idag. En katt var på rymmen och gick in till Hof (så går det när man har automatiska dörrar) och in till kontorsrummet där jag satt vid datorn. Katten hoppade på den lediga kontorsstolen och tvättade sig och började sova där så flickan som brukade sitta där inte kunde jobba, så rart. Var inte svårt att hitta ägaren eftersom katten hade telefonnummer fast i sitt halsband, ägaren hämtade sin lilla sötnos senare samma dag. Saknar söta Whiskas.

Ååh, nu slutade det snöa så ska passa på och gå på en länk. Men först några bilder:
Shoppingcentret:
Mm vad gott.
 Och en fin husvägg på stan. Mars. Aijuu. Nu fick jag exakta datum för påsklovet: 16-26.4


.

tisdag 22 mars 2011

Allt mögligt

Och då var veckan i full gång igen. I Kea jobbade jag i köket med morgonmålet: diskade, städade undan och satte fram nytt. Det var roligt att få göra något, fast det var lite förvirrande när det var en annan arbetare i köket än förra gången och båda har olika sätt att göra saker. Får lunch hos Kea varje gång jag jobbar på morgonen, alltså två gånger i veckan. maten är verkligen god, som på en restaurang, så det är värt de 6,20 eurorna jag mister från skolan varje vecka. Idag var det broilerwok med sallad och bröd. Bra att jag får riktig mat där, så jag inte äter ihjäl mig på varma ostisar och Billys mikropizza (faktiskt har jag bara ätit det två gånger, så..)

I turistinformationen blev jag färdig med att sätta in svaren (fast en ny undersökning väntar på mig), fint att sitta efter att varit på fötter hela dagen. Nån hade födelsedag så det var kakbjudning. Chokladkakan innehöll säkert sömnmedel eller nåt, för kände mig ovanligt sömnig efteråt. Men han pigga upp mig igen före jag slutade.

Sia hade frissa så hon kunde inte skjutsa hem mig som hon brukar (turistinformationen stängs samtidigt som jag slutar). Bestämde mig för att prova gratisbussarna och åka till Bonus för att handla mat. Lite för tidigt hoppade jag ut, men det var förväntat med tanke på mina kartläsarkunskaper (alla som varit i Helsingfors och orienterat med mig vet vad jag menar..). Och vi finländare är ingenting jämfört med islänningar, finns folk som går med bara shorts (påväg eller hem från träningar, men ändå..). Galenskap.

I kylskåpet väntade en otrevlig överraskning. Ananasen och jordgubbsresterna kryllade av mögel (osten hade också fått nån prick, så kastade bort den för säkerhetsskull). Pöh, kylskåpet är inte värst pålitligt. Hoppas sakerna håller bättre nu när jag gett mera andningsrum åt kylskåpet och rengjort den. Fick mitt byk från Katrin idag, bra, var på mina sista par strumpor.

måndag 21 mars 2011

Spel och papper

Söndagskvällen hos Katrin var mysig. Köttbullar till mat och mycket spelande. Först lite Wii Sports med barnen (skickliga spelare), sen lite Pacman (Mm, första gången jag spelade det, gick fint) medan föräldrarna nattade barnen och till sist Catan-brädspel (Lite som Risk) med Katrin, mannen Joe och några deras vänner. Har tydligen 10 dagars påsklov från jobben. Då ska jag bo hos Katrin eftersom dormitoryn är stängd.

Idag var det papprigt på jobben. På turistinformationen fortsatte jag att sätta in svaren på Excell och i Kea att laminera papper. Imorgon blir det förhoppningsvis att jobba i köket. Det var rumstädlighetskontroll idag, men vet inte om de kontrollerade mitt, har ju ingen namnskylt. Kom nya papper vid gångarna. Får ta foto och googletranslata vad det står imorgon. Nu är det sovdags.

Fast först några soliga bilder:
 Soluppgång. Sunrise Avenue <3. Måste be nån(=mamma) ge mej skivan som kommer ut i..övermorgon! Orkar inte vänta tills juni.
Nya möbleringen. Kylskåpet är under bordet.

söndag 20 mars 2011

Veckoslut

Fast det känns inte på samma sätt när jag jobbar på lördagen också (Fast hellre 6 dagar där 2 är korta än 5 fullånga dagar). På Kea satt jag igen vid receptionen, studerade lite isländska eftersom det fanns så lite att göra. Gjorde nån enstaka bokning, gav massa nyklar och knackade på på hotellrum. Inte så roligt att jobba på lördagen när många gäster är lite småfulla. På kvällen blev hotdogs i matsalen, film och lite lösgodis (Det är -50% varje lördag).

Idag var jag till utomhusswimmingpoolerna riktigt i granngården. Ganska lika som i Finland, fast lockersystemet var dåligt, man fick en polett och kunde låsa bara en gång. Blev besviken att det inte fanns en riktig bastu, utan bara ångbastu. Annars var det fint, pooler med olika temperaturs vatten. 43 i den varmaste och 29 i den kallaste, men det fanns ingen bubbelbassäng. Nu ska jag till matbutiken, när solen ännu skiner, på kvällen blir det middag hos Katrin igen.

fredag 18 mars 2011

Spagettifnatt

Nånting har distraherat min hjärna sen igår kväll. Spagetti och köttbullar. Var till en italiensk restaurang efter jobben. En gång i veckan måste man få fara ut och äta. Fast det var köttbullar med nån tomatig sås (med iallafall tre sorters lök och lite broccoli, mm..) och inte som i Lady och Lufsen.
Dyr restaurang med billigt franskbröd, hmph. Men gott var det. Åt nästan allt. Borde nästan ha farit till Italien istället, så skulle jag ha fått äta massor med pizza och pasta (Misstänker Eat Pray Love -filmen som jag såg på flygplanet hade nåt med mitt spagettifnatt att göra). Men nää, tror inte jag skulle orka när allt är så oorganiserat där..

Att vara ensam på turistinformationen gick bra. Hjälpte bara två stycken, och ingen av dem ville somtur veta vad det finns för sevärdheter. Medan jag satt vid luckan satte jag in svarsblanketter från en reseundersökning på Excell. Lite problematiskt var det när några svar var på isländska och handskrivet, när några har så otydlig stil. Men jag skrev som jag tyckte det såg ut och försökte få hjälp av Google.

På lediga tiden mitt på dagen var jag till butiken och biblioteket. De har mycket nya och fina filmer där, synd att de kostar att låna. På bibliotek borde allt vara gratis tycker jag.

På Kea var det dags att sitta i receptionen igen. Sitta och göra ingenting största delen av tiden. Och inte täcks man vara på internetforum och sånt på arbetstid heller. Men jag fick ge nycklar åt folk och göra nån enstaka incheckning och bokning. Ååh, vad jag saknar att jobba i köket. Bild på mig i arbetsdräkten:

Och lite problemlösning: Erika äter 100 gram Walters mandler på mindre än en dag. Hur länge tar det för henne att äta 240 gram Walters mandler?

Svar: Mindre än en dag. Hihi, tur att de inte säljer supermegaförpackningar..

Det var faktiskt en annan som såg på Perfekta damer. Perfekt att Island är lika långt som i Finland och ännu perfektare är det att det inte kom reklam under programmet!

torsdag 17 mars 2011

Lakrits och laminera

På Kea var det enformigt idag: Laminera papper efter papper efter papper. Fast jag fick äta chokladlakrits medan jag gjorde det så det var inte så farligt. Denna chokladlakrits smakar gott, och inte hemskt som lösgidiset jag köpte tidigare i veckan. Fast de kanske inte var så äckliga påriktigt, utan blev och smaka så för att jag förväntade olakritsig fyllning.

Har märkt att islänningar verkligen är i punktliga. Kommer man till jobbet åtta minuter för tidigt så undrar dom varför jag redan är där. Och är det morgonmålsbuffé för personalen klockan tio så börjar det prick klockan tio och inte någon minut tidigare fast gästerna redan gått.

På turistinformationen visade Sia hur man ska använda kassaprogrammet och lite sånt. Imorgon ska hon på möte hela dagen vilket betyder att jag ska ta hand om turistinformationen. Fast hon hade bara nån enstaka kund hela idag så med god tur är det likadant imorgon också.

Ikväll kommer Perfekta damer, får se om nån annan på dormitoryn ska se på det. Eller vill de bara se på fotboll..

onsdag 16 mars 2011

Vikinggraffiti och burköppnare

Idag gick nästan hela arbetsdagen på Turistinformationen åt till att uppdatera turistkartor tillsammans med Sia och hennes kollegor. Resten av tiden studerade jag mera broschyrer. En bild tagen denna morgon. När jag slutade för dagen hade det redan börjat yra förskräckligt.

Efter jobbet gick jag till biblioteket och tog en bit äppelkaka. Ååh, gubben som jobbade i caféet hörde att jag var från Finland och ville bjuda på gratis te (men jag dricker ju inte te så..). Sen läste jag manga i nån timme. Min plan att vänta där medan vädret blev bättre fungerade inte. Gick till shoppingcentret för att köpa lite mat, de flesta butiker höll redan på att stänga. Klockan var mellan sex och sju då. De hade en burköppnare i netto, så nu kan jag äta tonfisk, wuhuu. (fast först måste jag lista ut hur man använder den, inte använt burköppnare med handtag förut..).
Lite bilder då:
Bilbioteket utifrån
Mm, äppelkaka. Fast den var ingenting jämfört med mammas. Fanns inga äppelbitar i den (eller på den). Så man undrar nästan varför den heter äppelkaka.
Fin serie/manga -avdelning. Såg de hade många nya fina filmer också. Måste skaffa kort.
Tessjötunneln har finare graffiti.
Edit: Ååh, klarade av att öppna tonfiskburken (efter några youtbevideor, hihi..)
 

första och andra dagen

Så, igår var det första dagen på Turistinformationen. Men på morgonen arbetade jag på Kea. Var i köket och såg hur det fungerade och hjälpte till med frukostbufféten. Fanns inte många gäster eftersom det inte kommit flyg från Reykjavik på grund av vinden. Hursomhelst var det roligt att jobba i köket.

Ettiden var det dags att börja på turistinformationen. Byggnaden är mycket fin, modern. Först gick vi igenom mina papper (Blir nog lite ändringar i var jag ska ha yrkesproven) med Sia, min ledare där. Sedan visade hon lite saker och berättade om Akureyri (turistplatser, bussystemet och liknande) och resten av dagen bekantade jag mig med turistbroschyrer o mAkureyri och närområdet.

Det är fint med korta arbetsdagar (tretimmars i turistinformationen och fyratimmars på Kea), då hinner jag inte tröttna. Fast att börja åtta är inte speciellt frestande. På kvällen såg jag på en av filmerna jag lånat, den svenska filmen Skenbart. Den var riktigt underhållande, fast lite Mr Bean-irriterande.

Idag är det arbete på turistinformationen från 13 till 16. Sen ska jag gå på jakt efter en burköppnare. Ååh, det har slutat blåsa. Aijuu, nu är sommarjobbet på Posten bekräftad, fick meddelande igår.

måndag 14 mars 2011

Storm och hotell

Fick inte så bra sömn inatt när vinden ylade. Det blåste så mycket på morgonen att man nästan flög iväg. Nu regnar och blåser det. Tur att jag var till butiken före det blev såhär stormigt.

Dagens program då? På morgonen visade Hilmur runt mig i skolan han och Katrin jobbar på (Katrin har händerna fulla för tillfället). Mysig skola med många färger, fönster och fina klassrum. Efter rundturen for vi till Hotel Kea. Där hade vi ett kort möte med Svala, min handledare på den arbetsplatsen. Sedan visade Svala omkring på hotellet och jag fick arbetskläder (Wuhuu, då blir det mindre byk. Justja, måste fundera hur jag ska göra med bykandet. Systemet i dormitoryn är så knasigt så Katrin erbjöd sig att byka mina kläder. Det går ju i samma veva som hon byker familjens kläder..). Resten av arbetsdagen gick åt till att bekanta mig med bokningssystemet och fick göra några bokningar med Mr Cleans hjälp.

Efter jobbet tänkte jag gå direkt till matbutiken men märkte biblioteket så gick in där och läste manga några timmar. Sen blev det middag och Toy Story 3 i dormitoryns uppehållsrum. Aijuu, de har speciella LU Bastogne kex här med ljust i mitten, såna såldes i Finland tidigare om jag minns rätt.

Och en bild av "köket" vi får använda:
Och hur det såg ut på söndagens brunch:

söndag 13 mars 2011

Födelsedag och middag

Idag tog jag en runda i shoppingcentret (orkade inte igår) och femtiden var det dags för middagen hos Katrins familj. Hon hade köpt en fin sockervaddsmaskin från USA, gott. Fast efterätten med banan, choklad, maräng och grädde var godare (nästan som min favorittårta ju). Roligt var det, de skämtade lika oräddigt(?) som hemma. Fick en shower gel till present (Glömde att ta med presenten från mej och Anita). Lånade några dvd:er. och så gick vi igenom morgondagen program.

Vaktmästaren kom med minikylskåpet ikväll, så var tvungen att möblera om lite. Tidig väckning imorgon så gonatt. Justja, nu har jag isländska simkortet i, så nu kan jag inte väckas av tidiga morgongratulationer..

lördag 12 mars 2011

Is there a hero somewhere..

..Someone who appears and saves the day? Ja. Internet. Efter några om och men fick jag det att fungera i rummet mitt.

Efter cafébesöket var det dags att gå och handla lite mat. Hilmur hade tipsat om en billig butik som låg i utkanten av Akureyri, så jag gick dit. Kallt var det nu när solen gått ner.
  Grisen verkar inte ha allt hemma.
Åt maten vid vår gångs tv-ställe. Senare på kvällen kom det en film. Finns väl 5 fungerande kanaler på teven (3 om man räknar bort sporten och den med dålig signal). Dagens middag blev Billys panpizza, juice och yoghurtliknande skyr till efterrätt. (Ja, köpte plastkärl och -bestick. Nu blir mamma säkert lite sur, hihi..)
Men nu är det sovdags, vill inte förstöra dagsrutin helt fast brunchen är öppen till ett på dagen. Gonattin? (Många ord har -in i slutet. Fast visst har jag lärt mej några ord påriktigt också, som att barn heter krakka)

Bilder och sånt

Var tvungen att byta blogg, fattade inte på systemet på min hemsida. så nu försvann första inlägget. Hmph..

Sitter på ett café för tillfället, åt en chokladig cchokladbakelse med grädde, namm. Brunchen var god, som på ett hotell (utan all rusning). Får internetkoderna antagligen först på måndagen. Menmen, varit på bilsightseeing idag med Hilmur.

Anyway, några bilder då:
Mitt rum. Vad sängkläderna Hilmur lånade matchar gardinerna.

Finns ingen wc (eller snyrting som det tydligen heter på isländska, lol) eller dusch på rummet. Men jag är granne med tvättstället, som ser ut såhär:
Vaknade tidigt på morgonen av plogbilen, han höll på i evigheter. Det är vackert väder idag, ser inte ett enda moln. Men utsikt från mitt fönster då:
Hilmur berättade att det ordnas endagars resor till Grönland. Mm, det ska jag kanske göra. Men nu ska jag gå och köpa mat och leka lite i köpcentret. Imorgon blir det fårstek hos Katrin (Inte huvudstek somtur).

Flyg flyg flyg


Idag har jag lyft och landat tre gånger. Först flög jag från Helsingfors till Oslo, sen från Oslo till Reykjavik och därifrån till Akureyri. Hela resandet tog tolv timmar, hela dagen alltså. Att flyga är inte längre spännande när man flugit så många gånger (25 plus om jag räknade rätt), plus att man inte får mat på flyget. Det var nog den mest spännande delen med att flyga, hihi.

Iallafall, efter dubbelcheck och trippelcheck att jag hade passet, plånboken och var det dags att starta till f mamma följde mig till Helsingfors och där åt jag en örfil i Café Spoon. Det har blivit en rutin att äta en örfil där när man ska resa och nu vågar jag inte äta något annat ifall det skulle mena otur. Lite vidskeplig? Ja (checka in igår natt så jag skulle få välja rad tretton). Flyget till Oslo var tomt, fick de tre sitserna för mig själv. I Oslo köpte jag såklart Walters Mandler (som jag nu bara har 2 rader kvar av, ojojoj). Köpte också pizza, juice och en norsk Kalle Anka som reseläsning.

Flyget till Icelandair var motsatsen till tomt. Hade en snarkande gubbe i samma bänkrad. Men det var inte så farligt, för jag såg på film hela flyget. Fanns nån datorliknande sak på varje ryggstöd och på den kunde man välja vilken film man ville se på. Eller om man ville lära sig isländska, lyssna på musik eller se på tv-serier istället. Såg på Eat Pray Love.

Flyttningen från internationella till inhemska flygfältet i Reykjavik gick bra. Först åkte man buss, sen minibuss. Det första jag tänkte på när jag satt i bussen var att det påminner om Kanarieöarna, bara att det är snö istället för sand. Det inhemska flygfältet var verkligen litet, och planet förfärligt gungigt (blev nästan åksjuk). Men man fick ändå gratis vatten och ett påskägg (eller det var ett halvt chokladägg, lol).

I Akureyri väntade Katrin och kolegan Hilmur på mej. Dom visade lite omkring samtidigt som de förde mej till dormitoryn. Imorgon blir det riktigare sightseeing, och bilder. Och på söndag middag hos Katrin (mm, behöver inte fira min födelsedag ensam ändå). Coola typer är de, som pratar fin engelska (och nån blandning mellan svenska, norska och isländska). Vaktmästaren visade lite omkring i dormitoryn. Mitt rum är ganska mysigt, fast ingen golvvärme, snyft. Men nu ska jag sova, på förmiddagen är det brunch.